header-stmonica

Feast of the Transfiguration of the Lord

********Español mas Abajo ************ 

Feast of the Transfiguration of the Lord
Lectionary: 614

Matthew 17: 1-9

Jesus took Peter, James, and his brother, John, 
and led them up a high mountain by themselves.
And he was transfigured before them; 
his face shone like the sun 
and his clothes became white as light.
And behold, Moses and Elijah appeared to them,
conversing with him.
Then Peter said to Jesus in reply, 
"Lord, it is good that we are here.
If you wish, I will make three tents here, 
one for you, one for Moses, and one for Elijah."
While he was still speaking, behold,
a bright cloud cast a shadow over them, 
then from the cloud came a voice that said, 
"This is my beloved Son, with whom I am well pleased;
listen to him."
When the disciples heard this, they fell prostrate
and were very much afraid.
But Jesus came and touched them, saying,
"Rise, and do not be afraid."
And when the disciples raised their eyes, 
they saw no one else but Jesus alone.

As they were coming down from the mountain,
Jesus charged them,
"Do not tell the vision to anyone 
until the Son of Man has been raised from the dead."

Reflection/Learn More:

  1. What goes through your mind when you read this scripture passage?
  2. What do you think was going on in the minds of the disciples? What would your reaction be?
  3. What do you think Jesus calling us to do in this passage? How do we do that?
  4. How does this passage relates to prayer?

Important Announcements:

 

UPDATE:West Deanery Game Night and Bonfire

  • We apologize for the inconvenience, but this even has been cancelled. Instead, please consider attending the Parish Day of Planning for the V Encuentro on Sat. August 5th from 8am-5pm. 

NCYC 2017: November 16-18


 

Fiesta de la Transfiguración del Señor
Leccionario: 614

Tema: La Fiesta de la Transfiguración del Señor

San Mateo: 17: 1-9

En aquel tiempo, Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a Juan, el hermano de éste, y los hizo subir a solas con él a un monte elevado. Ahí se transfiguró en su presencia: su rostro se puso resplandeciente como el sol y sus vestiduras se volvieron blancas como la nieve. De pronto aparecieron ante ellos Moisés y Elías, conversando con Jesús.

Entonces Pedro le dijo a Jesús: "Señor, ¡qué bueno sería quedarnos aquí! Si quieres, haremos aquí tres chozas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías".

Cuando aún estaba hablando, una nube luminosa los cubrió y de ella salió una voz que decía: "Éste es mi Hijo muy amado, en quien tengo puestas mis complacencias; escúchenlo". Al oír esto, los discípulos cayeron rostro en tierra, llenos de un gran temor. Jesús se acercó a ellos, los tocó y les dijo: "Levántense y no teman". Alzando entonces los ojos, ya no vieron a nadie más que a Jesús.

Mientras bajaban del monte, Jesús les ordenó: "No le cuenten a nadie lo que han visto, hasta que el Hijo del hombre haya resucitado de entre los muertos".

Reflexión/ Aprenda Más:

  1. ¿Qué es lo que te pasa en la mente cuando lees este pasaje bíblico?
  2. ¿Que crees que estaba pasando por su mente de los discipulos? ¿Cual seria tu reaccion en este pasaje? 
  3. ¿Que crees que Jesus te esta llamando hacer en este pasaje biblico? ¿Como lo haras?
  4. ¿Como se relaciona este pasaje con la oracion? 

Anuncios Importantes:

 

Juegos y Fogata con el Decanato del Oeste

  • Lo sentimos mucho pero este evento esta CANCELADO. Por favor considere asistir al dia de planificacion para el V Encuentro este sabado 5 de agosto de 8am-5pm. 

NCYC 2017: 16-18 de noviembre

  • Costo es de $260 y cubrirá la registración, una playera, una bolsa, intercambiables, y un cargo menor de administración. 
  • Registraciones  Las registraciones están en Inglés y español.  Registrece AQUI. Por favor no olvide que necesitamos tener su permiso, usted puede encontrar este permiso al final de su registracion o si no tiene acceso a una impresora usted puede receibir un permiso con el Padre Goyo o con Daniel los miercoles.